世界のサッカー情報満載！ 週末5分間英語クラブ Vol.2
Brighton boss Roberto De Zerbi said plenty of players in his squad were capable of scoring goals like Kaoru Mitoma’s stunning effort in his side’s 4-1 Premier League win at Wolves.
The Seagulls sit top of the table after a clinical display at Molineux, with Japan winger Mitoma, Pervis Estupinan and Solly March’s double making it eight goals in two league matches.
チェック単語
boss (名詞) - 上司、リーダー、監督。ここではサッカーチームの監督を指す。
squad (名詞) - チーム、組、部隊。特定の目的のためのグループ。
stunning (形容詞) - 驚くべき、素晴らしい。
effort (名詞) - 努力、試み。ここでは「プレーやゴール」を指す。
clinical (形容詞) - 冷静な、効率的な。ここでは「効果的な」や「手堅い」を意味する。
display (名詞) - 展示、ショー。ここでは「パフォーマンス」や「実力の発揮」を意味する。
winger (名詞) - ウィング、サイドの選手。サッカーでサイドを攻撃する選手。
double (名詞) - 二つ、二倍。ここでは「2ゴール」を意味する。
日本語訳
ブライトンの監督、ロベルト・デ・ゼルビは、彼のチームがウルブスに4-1でプレミアリーグの試合で勝利した際に「カオル・ミトマ（三笘選手）の素晴らしいゴールと同様に、得点を決めることができる選手が彼のチームにはたくさんいると述べた。
この勝利により、ブライトンは（プレミア）リーグのトップに立っている。
モリニュー（ウルブズのホームスタジアム）での効果的なパフォーマンスにより、日本人のウィンガー・三笘選手、ペルビス・エストゥピニャン、そしてソリー・マーチの2ゴールにより、2試合で合計8ゴールを挙げた。
記事の背景
イングランドのプレミアリーグでブライトンの三笘選手が、ウルブス戦に今期リーグ初得点を記録し、4-1で勝利しました。
凄まじいゴールに私も熱狂しました。
あんなスピードのあるドリブルでぶっちぎってゴールなんてできます？
本当にマンガのようなゴールシーンでした。
この勝利により、ブライトンは今期とても良いスタートを切っています。
まだ2戦ではあるもののブライトンはプレミアリーグのトップに立っています。いや～、今後の三笘選手の活躍に期待したいです。
